Obwodnica rowerowa „Lubański Las” (przez wiele lat nosząca nazwę Trasy rowerowej Rowerem z Lubania do Lubania) wytyczona i oznakowana niebieskimi znakami swój początek ma na Osiedlu Piastów w Lubaniu, następnie przebiega przez kolonię Pisaczów, wsie: Wesołówka, Siekierczyn, Rudzica, Włosień, Platerówka i dalej przez Lubański Wielki Las, Park na Kamiennej Górze w Lubaniu oraz ulicami miasta na Osiedle Piastów. Cała pętla ma ok. 39 km i obejmuje obszar miasta Lubania oraz gmin: Lubań, Siekierczyn i Platerówka na terenie powiatu lubańskiego (poniżej ogólna mapa obwodnicy oraz mapy szczegółowe i opis poszczególnych odcinków).
Gmina Siekierczyn w 1999 r. wystąpiła z inicjatywą wspólnego zrealizowania trasy rowerowej pod nazwą Rowerem z Lubania do Lubania przez 3 jednostki samorządowe, tj. miasto Lubań oraz gminy Siekierczyn i Platerówka. Przez kilka lat liczono, że przedsięwzięcie to zostanie wykonane przez Powiat Lubański, jednak w 2005 r. wytyczenia tej obwodnicy pod zmienioną nazwą „Lubański Las” i jej oznakowania niebieskimi znakami podjął się Związek Gmin „KWISA”.
Trasa swój początek ma na Osiedlu Piastów w Lubaniu na skrzyżowaniu ulic Królowej Jadwigi i Kazimierza Wielkiego przy drodze dojazdowej do Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w niewielkiej odległości od wybudowanego przez Powiat Lubański Kompleksu Edukacyjnego. Następnie przebiega wzdłuż południowej strony PEC-u, kładką przez potok Gozdnica, dalej w prawo wzdłuż potoku, przy północnym skraju ogrodzenia ogródków działkowych Irys, ścieżką nad brzegiem Gozdnicy (obszar chroniony – Mały Oles Lubański), przez las (obszar gminy Lubań – zarząd Nadleśnictwa Pieńsk) do zabudowań kolonii Pisaczów w gminie Siekierczyn.
Dalej w prawo gminną drogą asfaltową przez Pisaczów w kierunku Wesołówki, gdzie tuż przed szczytem przed miejscowością skręca w prawo na drogę szutrową i dochodzi do niewielkiego nieczynnego kamieniołomu bazaltu znajdującego się po prawej stronie naprzeciwko budynku Nr 31, a następnie biegnie szutrowymi i asfaltowymi drogami wiejskimi w kierunku zachodnim do skraju wsi do drogi gminnej do Pisarzowic, gdzie za budynkiem Nr 52 skręca w lewo, a dalej w prawo na drogę powiatową Nr 2447D z Wesołówki do Siekierczyna, mija Formozę – wypełnione wodą zapadlisko po głębinowej kopalni węgla brunatnego (od miesiąca czerwca 2004 r. na podstawie uchwały Rady Gminy Siekierczyn jest to użytek ekologiczny) i wzdłuż uznanej za pomnik przyrody alei lip i klonów prowadzi na Teren Rekreacyjno - Wypoczynkowy w Siekierczynie (dawne kąpielisko), gdzie po pokonaniu dystansu ok. 7 km można wypocząć i posilić się w kawiarni „Jeziorna”(funkcjonuje ona od maja do września).
Po wyjeździe z Terenu trasa biegnie za znakami niebieskiego szlaku turystycznego, przecina w pobliżu Poczty w Siekierczynie skrzyżowanie dróg powiatowych i prowadzi dalej niebieskim szlakiem asfaltowymi drogami gminnymi do budynku Nr 67, gdzie skręca w lewo w kierunku Rudzicy. Po wyjeździe z Siekierczyna ok. 0,5 km za wsią po lewej stronie drogi znajduje się głaz upamiętniający pobyt prezydenta Paula von Hindenburga w 1928 r. na manewrach Reichswehry.
Następnie szlak dochodzi do Rudzicy i biegnie przez wieś w kierunku wschodnim drogą gminną, a dalej powiatową Nr 2398D prowadzącą do Włosienia. Charakterystycznym elementem wsi Rudzica są liczne przydrożne krzyże, w tym krzyż pokutny z XIV – XVI w. o rzadko spotykanym kształcie krzyża maltańskiego znajdujący się po lewej stronie drogi ok. 100 m przed kościołem (naprzeciwko budynku nr 129), dalej zabytkowy kościół z XVI w. pw. św. Katarzyny Aleksandryjskiej (patronki Gminy Siekierczyn) z interesującym wystrojem wnętrza oraz grupa ciekawych drzew i krzewów przy budynku byłej szkoły zlokalizowanej po lewej stronie drogi ok. 150 m za kościołem. W miejscu skrzyżowania dróg powiatowych Nr 2398D i 2452D do Siekierczyna niebieski szlak odchodzi w prawo w kierunku Studnisk, a obwodnica skręca w lewo w stronę Siekierczyna, następnie po 150 m w prawo i po minięciu tzw. Rudzicy Kolonii przecina drogę wojewódzką Nr 357 z Lubania do Zawidowa i Bogatyni, przechodzi w lewo na drogę gminną do Włosienia gdzie po pokonaniu licząc od początku trasy ok. 15 km włącza się w miejscowości Włosień w okolicy spalonego pałacu i parku do wykonanego w 1999 r. przez gminę Platerówka w miejscowościach Włosień i Platerówka odcinka euroregionalnego szlaku rowerowego „Pogórza Izerskiego” ER – 7 ze Zgorzelca do Mirska.
Po przejechaniu szlakiem ok. 5,4 km w tym m. in. obok Czubatki (357 m n.p.m.) i Srebrnika (335 m n.p.m.) – dwóch bardzo interesujących stożków wulkanicznych) obwodnica ta dalej poprowadzi na długości ok. 10 km leśnymi drogami oraz na długości 5,3 km asfaltowymi (dawną drogą zakładową byłej Kopalni Surowców Skalnych w Zarębie do kopalni „Bukowa Góra” i drogą powiatową nr 2422D z Przylasku) aż do Lubania, tj. od zabudowań Leśnictwa Platerówka w kierunku północno – wschodnim przez Lubański Wielki Las ( w zarządzie Nadleśnictwa Świeradów) do Parku na Kamiennej Górze w Lubaniu. Ten prawie cały odcinek trasy przebiega przez las w pobliżu m.in. dwóch niezwykle interesujących wypełnionych wodą wyrobisk po kopalniach bazaltu (Nowe Wyrobisko o pow. ok. 8 ha i Stare o pow. ok. 4 ha – oba w zarządzie Zakładu Karnego w Zarębie).
W drugiej części tego odcinka w bliskiej odległości od drogi powiatowej znajdują się trzy eksploatowane jeszcze do niedawna przez 3 odrębne przedsiębiorstwa wyrobiska bazaltu, a obecnie przez Łużycką Kopalnię Bazaltu S.A. w Lubaniu (kopalnie Księginki, Księginki I i II). Następnie obwodnica przebiega przez Park na Kamiennej Górze gdzie znajdują się liczne zabytki przyrody ożywionej i nie ożywionej (wykonano tam m. in. 2 ścieżki pieszo-rowerowe: Szlakiem Wygasłych Wulkanów i Szlakiem Pomników Przyrody Ożywionej) i dalej prowadzi do swojego początku – na Osiedle Piastów, tj. ulicami: Kombatantów, Mickiewicza, Włókienniczą, Łużycką, Worcella, Esperantystów i Królowej Jadwigi.
W ten sposób obwodnica rowerowa ma swój początek i koniec na Osiedlu Piastów w Lubaniu, a cała pętla liczy ok. 39 km. Z tego na miasto Lubań przypada ok. 6,8 km, gminę Lubań ok. 0,4 km, gminę Siekierczyn ok. 11,8 km i gminę Platerówka ok. 20 km.
Należy szczególnie wyeksponować to, iż na całej trasie znajduje się kilkanaście miejsc widokowych, z których można podziwiać przepiękną panoramę Pogórza Izerskiego.
| asfaltowe, w tym: | |||
| 1. | wojewódzka | Nr 357 | 0,21 km |
| 2. | powiatowe, w tym: | ||
| Nr 2447D | Wesołówka – Siekierczyn | 1,51 km | |
| Nr 2398D | Rudzica – Włosień | 1,00 km | |
| Nr 2452D | Siekierczyn – Rudzica | 0,16 km | |
| Nr 2422D | Lubań – Przylasek | 4,87 km | |
| Nr 2430D | Lubań ul. Mickiewicza | 0,56 km | |
| Nr 2432D | Lubań ul. Łużycka | 0,05 km | |
| RAZEM: | 8,15 km | ||
| 3. | gminne i miejskie, w tym: | ||
| Platerówka | 0,36 km | ||
| Siekierczyn | 6,26 km | ||
| Miasto Lubań (ulice, park, PEC) | 2,33 km | ||
| RAZEM: | 8,95 km | ||
| 4. | inne (dawna KSS Zaręba) | 0,43 km | |
| RAZEM: | 17,74 km | ||
| powierzchniowo utrwalone, w tym: | |||
| Platerówka | 5,41 km | ||
| Siekierczyn | 0,39 km | ||
| RAZEM: | 5,80 km | ||
| szutrowe, w tym: | |||
| Platerówka | 1,04 km | ||
| Siekierczyn | 2,01 km | ||
| RAZEM: | 3,05 km | ||
| polne, w tym: | |||
| Siekierczyn | 0,23 km | ||
| Miasto Lubań | 1,18 km | ||
| RAZEM: | 1,41 km | ||
| leśne, w tym: | |||
| Nadleśnictwo Pieńsk (gmina Lubań) – droga gruntowa |
0,43 km | ||
| Nadleśnictwo Świeradów Zdrój (gmina Platerówka) – drogi szutrowe ok. 9 km i gruntowe ok. 1,2 km |
10,23 km | ||
| RAZEM: | 10,66 km | ||
Opracował: Edward Cwynar